Kartka wróciła...

[Lia]

Wypisałam bardzo starannie kartkę do Chin - swoją pierwszą kartkę w te rejony - i po ponad 40 dniach wróciła do mnie. Ma naklejkę "Return" z zaznaczoną opcją "insufficient address". Jestem wkurzona, bo dokładnie przepisałam adres podany na PC. O co chodzi? Ten ktoś dostał już 40 kartek, ale zaznaczę, że ponad 20 dni się nie logował po wysłaniu przeze mnie kartki.

Mam teraz obawy przed wysyłaniem kartek do Chin. Czy to normalne? Czy może trzeba pisać adresy po chińsku?

PS. W adresie występuje słowo "room" więc się zastanawiam czy to nie był adres akademika czy czegoś w tym stylu, a z racji wakacji owej użytkowniczki tam nie było.